-
1 Partei
f <-, -en>1) партияin éíne Partéí éíntreten* (s) — вступить в какую-л партию
aus éíner Partéí áústreten* (s) — выйти из какой-л партии
éíner Partéí ángehören — быть членом партии
Mein Mann hält es mit kéíner Partéí. — Мой муж не принадлежит ни к одной партии.
2) тк sg, употр тк с определённым артиклем государственная партия (при тоталитарном режиме)3) юр сторонаin einer Sáche Partéí sein — быть заинтересованным лицом в каком-л деле
die vertrágschließenden Partéíen — договаривающиеся стороны
Wir háben es nicht gescháfft, die Partéíen zu éínem Vergléích zu bríngen. — Нам не удалось добиться соглашения сторон.
Únser Ríchter steht über den Partéíen. — Наш судья известен своей беспристрастностью.
4) сокр от Mietpartei (квартиро)съёмщик, жилец, квартирант5) группа людей, объединённых общими (политическими, эстетическими, литературными и т. п.), интересамиfür j-n Partéí [j-s Partéí] ergréífen* [néhmen*] — принять чью-л сторону; вступиться за кого-л
См. также в других словарях:
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ДУМА четвертого созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания (см. ФЕДЕРАЛЬНОЕ СОБРАНИЕ в России) Российской Федерации в 2003 2007 годах. Выборы в Государственную думу четвертого созыва состоялись 7 декабря 2003 года и… … Энциклопедический словарь
Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации VI созыва — Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации шестого созыва палата Федерального собрания парламента Российской Федерации представительного и законодательного органа Российской Федерации. Срок полномочий: Дата начала … Википедия
Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации IV созыва — Государственная дума Российской Федерации 4 созыва российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации. Полное официальное название: Государственная Дума Федерального Собрания… … Википедия
Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации V созыва — Государственная дума Российской Федерации пятого созыва российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации. Полное официальное название: Государственная Дума Федерального Собрания… … Википедия
Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации I созыва — Государственная дума России I созыва, или V Государственная дума. Полное официальное название: Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации первого созыва. Срок полномочий: Дата начала: 12 декабря 1993 года. В соответствии с… … Википедия
Государственная дума России 2 созыва — Государственная Дума России II созыва, или VI Государственная дума, Избрана: 17 декабря 1995 года на четыре года. Срок окончания полномочий 17 января 2000 года. Заседала: с 15 января 1996 по 24 декабря 1999 года. Председатель: Селезнёв, Геннадий … Википедия
Государственная дума России 4 созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, заседала с 24 декабря 2003 по 16 ноября 2007 года. Председатель: Борис Грызлов. Содержание 1 Деятельность 2 Партии 3 … Википедия
Государственная дума Российской Федерации 1 созыва — Государственная дума России I созыва, или V Государственная дума. Полное официальное название: Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации первого созыва. Срок полномочий: Дата начала: 12 декабря 1993 года. В соответствии с… … Википедия
Государственная дума Российской Федерации 4 созыва — Государственная дума России 4 созыва российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации. Полное официальное название: Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации … Википедия
Государственная дума Российской Федерации 5 созыва — Государственная дума Российской Федерации пятого созыва российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации. Полное официальное название: Государственная Дума Федерального Собрания… … Википедия
Государственная Дума 4 созыва — Государственная дума России 4 созыва российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, заседала с 24 декабря 2003 по 16 ноября 2007 года. Председатель: Борис Грызлов. Содержание 1… … Википедия
